当旧时代的沉重枷锁与新时代的革新力量激烈交锋，时代的谜题悄然浮现，真相等待你来揭开。

《山河旅探》X《飞越13号房》捆绑包今日上架。9月14日-28日《飞越13号房》享-42%史低折扣，购买捆绑包额外享10%折上折！
https://ad.gamersky.info/@store.steampowered.com/bundle/44970/_/

在《山河旅探》中，你将随山河号穿越清末的变革洪流，解开一件件带有时代印记的离奇案件，追寻终极大案的隐秘真相；
在《飞越 13 号房》中，你将深入戒网中心，在一次次艰难抉择中逐步揭开机构背后的黑暗秘密，亲历这场游戏与偏见的对抗。

这两段旅程将带你穿梭清末与现代，在新旧交锋的激荡中，剥开层层谜团，找到时代谜题的答案。

亲爱的学员们：

《飞越13号房》Steam集换式卡牌现已上线，共有11位角色的卡牌可供收集。满足卡牌掉落条件的学员，将直接获得对应数量的卡牌。
收集卡牌：玩《飞越13号房》游戏可以获得集换式卡牌。 在玩游戏过程中可获得6张卡牌，剩余卡牌则可通过收集获得（在 Steam 或 Steam 社区市场中与其他玩家交易或购买获得），游戏中获得的卡牌为随机掉落。
合成徽章：集齐整套卡牌后，可将这些卡牌合成为游戏徽章。
获得奖励：在合成徽章时，将随机获得个人资料背景和杨校长表情包奖励。
个人资料：你可以在个人资料和迷你资料中展示获得的徽章，以及替换个人资料背景。

快去Steam社区物品库或《飞越13号房》库主页查看自己的卡牌吧~尽快收集齐整套卡牌，获得徽章、背景、表情包奖励！

《飞越13号房》项目组
ALT Lab工作室

The "Misunderstood Youth" Healing Project is now officially underway! It's been half a year since "Beyond Room 13" launched, and our message board is flooded with over 3,000 authentic stories - a number that grows daily. Many of you have courageously shared tales of youthful days where your passions and pursuits were dismissed by the world, of being isolated and suppressed in school, or being ensnared by past traumas. We're here, and we embrace each one of you.

We've come to recognize that in the unseen corners, numerous "daring souls" walk their paths alone. In the coming days, we will roll out a series of initiatives using illustrations, videos, livestreams, and more to listen to your stories. We're also bringing on board empathetic professionals to offer guidance and answers to your burning questions.

Dive into the "Misunderstood Youth" Healing Project →]here.[http//%5Burl%3Dhttps]
Celebrities Zhang Yang, Cui Nannan, Jiang Hongwen, Qi Miao, and Xu Shanwa have also shared their "Misunderstood Youth" stories.→Video[www.bilibili.com]

Seeking Your Concerns
If you have your own concerns and confusions, click →Question Collection[wj.qq.com] to share them. Whether it's miscommunications with parents or friends, or deep-seated pains that seem impossible to heal, if it's weighing you down, we want to hear it. We'll bring in psychologists and special guests to address your concerns.
Remember, no one is truly alone. There's always a ray of light, a corner filled with warmth and compassion.

为了进一步优化玩家的游戏体验，我们对产品进行了优化更新，具体详情如下：

1. 提升版本稳定性
   
2. 改进了在 Steam Deck 的兼容性
   
3. 修复bug

游戏体验中如遇任何问题，可通过以下方式进行反馈：
官方BUG反馈QQ：1571918826
感谢您的理解与支持！

An original animation work is launched, adapted from real-life experiences of players in 'World Message Board'.
Today, we are sharing a unique message from the World Message Board. His story, similar to the main character Zhang Yang's tale in Room 13, carries a startling reality. We were touched by the past and present of these firsthand witnesses, and recommended them as interviewees for the channel 'Extraordinary Human Documentaries' to share their 'extraordinary' story.

Click here for the complete animation: 'That New Year's Eve, I Escaped from the Fraudulent Internet Detox Centre[www.bilibili.com]'.

There are still many firsthand witnesses on the World Message Board pouring out their indignation to strangers. Page by page, we can feel the damage this has caused to them. The extraordinary individuals, some have left their past behind and started a new life, some still embrace their past selves in trepidation, and many more have stepped forward with a desire to provide help and change. These positive messages have given us great encouragement. Our power is very limited, but we are very honored that the 'Breakout 13' World Message Board can be a medium for the firsthand witnesses to voice out, get embraced and cared for, and also a vent for their emotions.

We are very grateful to 'Extraordinary Human Documentaries' for digging into and producing the message story, allowing more people to focus on this topic again. The real-life fireworks have not arrived yet, we will look forward to it with everyone!

Breakout 13 will be screening during this year's Cannes Film Festival, at Marché du Film NEXT section.

The 'Cannes NEXT' demonstrate the most representative direction of global film industry development and future possibilities in the past year. A variety of renowned VR films and advanced images have been shown here. "Breakout 13" has been selected as the only interactive image work among the five works most representative of the "future image development innovation". During the Cannes NEXT screening, this work was commended as "an innovative and socially impactful interactive film, seamlessly integrating film style and groundbreaking interactive storytelling". We are very excited!

We will continue to strive to introduce better works and delve deeply into the field of interactive storytelling works in the future!

《飞越13号房》X《志怪者》捆绑包发售！购买捆绑包"BreakOut Dreams"，享受10%折扣！还可叠加《志怪者》首周九折特惠，更可享受折上折！

捆绑包购买链接：https://ad.gamersky.info/@store.steampowered.com/bundle/32100/BreakOut_Dreams/

进入游戏世界，享受这场真实探索X解谜逃脱之旅。

《志怪者》
1~4人多剧本调查冒险游戏，拥有灾难逃生、民俗调查、秘境探险、悬疑推理等多种类剧本主题。玩家可扮演能力出众的调查员，通过场景探索和卡牌战斗，不断挖掘隐藏的故事真相，抵达不同结局。
游戏采用买断制+剧本DLC模式，EA首发九折特惠，32.4元即可开启冒险。

《飞越13号房》正在参与「解谜游戏周」活动！
活动期间，《飞越13号房》将推出限时折扣——上半部85折，捆绑包在此基础上享折上折，迎来限时史低价格！“感恩学校”的真相等你揭露！

本次限时折扣活动时间：4月25日-5月2日
「解谜游戏周」活动通道：{LINK REMOVED}http://t.cn/A6ameHfM

期待在「解谜游戏周」活动与热爱游戏的大家相遇～

https://ad.gamersky.info/@store.steampowered.com/app/2095300/13/
Through continuous efforts to optimize, currently only a few users are experiencing some minor issues with their experience due to network or system-related reasons. We have sorted out the relevant content and provided solutions one by one, hoping to be helpful to everyone.