Instale o Steam
iniciar sessão
|
idioma
简体中文 (Chinês simplificado)
繁體中文 (Chinês tradicional)
日本語 (Japonês)
한국어 (Coreano)
ไทย (Tailandês)
Български (Búlgaro)
Čeština (Tcheco)
Dansk (Dinamarquês)
Deutsch (Alemão)
English (Inglês)
Español-España (Espanhol — Espanha)
Español-Latinoamérica (Espanhol — América Latina)
Ελληνικά (Grego)
Français (Francês)
Italiano (Italiano)
Bahasa Indonesia (Indonésio)
Magyar (Húngaro)
Nederlands (Holandês)
Norsk (Norueguês)
Polski (Polonês)
Português (Portugal)
Română (Romeno)
Русский (Russo)
Suomi (Finlandês)
Svenska (Sueco)
Türkçe (Turco)
Tiếng Việt (Vietnamita)
Українська (Ucraniano)
Relatar um problema com a tradução
I was out barhopping and I ran into a guy and we started talking ♥♥♥♥ back and forth, neither of us getting heated until he said, "I served in Iraq, but I guess you're more of an American than I am!"
I immediately replied with, "I was in Arghandab ♥♥♥♥♥♥♥ river valley ♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥!"
Arghandab river valley was/is the hottest zone in Afghanistan.
One of his three friends immediately split us up.
If you're a vet, you will understand that this does not qualify as "just talking ♥♥♥♥."
I immediately got very high tempered and said some things along the lines of "you are almost as bad as a ♥♥♥♥♥♥♥ terrorist" (maybe a bit of an over-exaggeration), "you are an offense to everyone that ever wore a uniform" (understatement) "you may as well desecrate a soldier's grave" (accurate) all while sticking my hand in his face hoping he would do something so i would have an excuse. I hate ♥♥♥♥ like this and if we were ever in the same bar again I would tell him to leave (I was waiting for a cab).