Інсталювати Steam
увійти
|
мова
简体中文 (спрощена китайська)
繁體中文 (традиційна китайська)
日本語 (японська)
한국어 (корейська)
ไทย (тайська)
Български (болгарська)
Čeština (чеська)
Dansk (данська)
Deutsch (німецька)
English (англійська)
Español - España (іспанська — Іспанія)
Español - Latinoamérica (іспанська — Латинська Америка)
Ελληνικά (грецька)
Français (французька)
Italiano (італійська)
Bahasa Indonesia (індонезійська)
Magyar (угорська)
Nederlands (нідерландська)
Norsk (норвезька)
Polski (польська)
Português (португальська — Португалія)
Português - Brasil (португальська — Бразилія)
Română (румунська)
Русский (російська)
Suomi (фінська)
Svenska (шведська)
Türkçe (турецька)
Tiếng Việt (в’єтнамська)
Повідомити про проблему з перекладом
И мшистые солнца ложатся с опушки
То решкой на плотное тленье пня,
То мутно-зеленым орлом на лягушку.
Кусты обгоняют тебя, и пока
С родимою чащей сроднишься с отвычки,-
Она уж безбрежна: ряды кругляка,
И роща редеет, и птичка - как гичка,
И песня - как пена, и - наперерез,
Лазурь забирая, нырком, душегубкой
И - мимо… И долго безмолвствует лес,
Следя с облаков за пронесшейся шлюпкой.
О, место свиданья малины с грозой,
Где, в тучи рогами лишайника тычась,
Горят, одуряя наш мозг молодой,
Лиловые топи угасших язычеств!
Растет неприметный орех.
Он полон труда и терпенья,
Плоды созревают для всех.
Глядится в лазурное небо,
На ветках качая туман,
Хранит в себе мудрость и зрелость,
Приветливый нрав ему дан.
Как полон орешник плодами,
Так полон твой нрав добротой,
Ты жизнь украшаешь делами,
Шагая дорогой земной.
Ты многое взял от природы:
Решителен, тверд, как орех,
Тебя не сломают невзгоды,
И ждет тебя в жизни успех!
Живущих рядом где-то,
Зазеленел в лесу орешник
К концу весны, к началу лета.
Нам не найти тропинок прежних,
Тепло сменилось на прохладу.
Но тянет ветки к нам орешник,
И ничего уже не надо.