Instale o Steam
iniciar sessão
|
idioma
简体中文 (Chinês simplificado)
繁體中文 (Chinês tradicional)
日本語 (Japonês)
한국어 (Coreano)
ไทย (Tailandês)
Български (Búlgaro)
Čeština (Tcheco)
Dansk (Dinamarquês)
Deutsch (Alemão)
English (Inglês)
Español-España (Espanhol — Espanha)
Español-Latinoamérica (Espanhol — América Latina)
Ελληνικά (Grego)
Français (Francês)
Italiano (Italiano)
Bahasa Indonesia (Indonésio)
Magyar (Húngaro)
Nederlands (Holandês)
Norsk (Norueguês)
Polski (Polonês)
Português (Portugal)
Română (Romeno)
Русский (Russo)
Suomi (Finlandês)
Svenska (Sueco)
Türkçe (Turco)
Tiếng Việt (Vietnamita)
Українська (Ucraniano)
Relatar um problema com a tradução
Тут мы плавно подходим к нашим дням.
Валера приходит домой после очередной конференции бурятских психологов, и застаёт Миколу под очередной дозой МДМА.
– Тебя это ещё не задолбало? Постоянная долбёжка, отсутсвие любых интересов, вынос моих мозгов, это всё что ты мне даёшь.
*Микола бросает в бурята тапок*
– Ты совсем бахнулся? Ты только и делаешь, что интимничаешь с кем-нибудь или долбишь. Почему ты не можешь повзрослеть, у тебя есть хоть какой-нибудь смысл жизни?
– А мне он и не нужен, я наслаждаюсь каждым прожитым днём, они мне доставляют удовольствие. Раньше этим удовольствие был Рома, земля ему целлюлозом, но после того как он съел килограмм пончиков на спор и подавился – меня уже ничего не радует, меня не радует осмысление жизни, оно гнетёт.