Zainstaluj Steam
zaloguj się
|
język
简体中文 (chiński uproszczony)
繁體中文 (chiński tradycyjny)
日本語 (japoński)
한국어 (koreański)
ไทย (tajski)
български (bułgarski)
Čeština (czeski)
Dansk (duński)
Deutsch (niemiecki)
English (angielski)
Español – España (hiszpański)
Español – Latinoamérica (hiszpański latynoamerykański)
Ελληνικά (grecki)
Français (francuski)
Italiano (włoski)
Bahasa Indonesia (indonezyjski)
Magyar (węgierski)
Nederlands (niderlandzki)
Norsk (norweski)
Português (portugalski – Portugalia)
Português – Brasil (portugalski brazylijski)
Română (rumuński)
Русский (rosyjski)
Suomi (fiński)
Svenska (szwedzki)
Türkçe (turecki)
Tiếng Việt (wietnamski)
Українська (ukraiński)
Zgłoś problem z tłumaczeniem
So I said “Straight up, no!
“My words don’t deviate between straight lines
My poems don’t mince their words
Or bend
Or make queer little observations”
They asked me if I had a gay poem
So I answered honestly
That, no, I didn’t have any gay poetry
And even if, unthinkably, I did
What would it say about me?
I mean, even presenting the question
Puts me in a precarious position
And how would I even begin to broach the subject
With my own creation?
Like... “Excuse me, poem, are you gay?